其實這個內容有於華通公司的論壇中貼過文
於華通公司的論壇上的出字，還算正常。
可是到這邊試貼卻發生異常的出字，
小弟是使用XP繁體作業系統，因為想開發
一套真正能多國通用之輸入法，卻不知該以
哪個造字檔來編碼，您可知道所謂的Unicode碼
的字型到底是何名稱？是mingliu.ttc？
詳細位置是位於何處？該如何把她呼應出來？
煩請指點，謝謝。

[ Last edited by kilin on 6-6-2003 at 01:06 PM ]

現在以港幣上的「滙豐銀行」的「滙」字為例：

這個字在大五碼是沒有的，所以在香港政府gccs（香港增補字符集的前身）的大五碼是fac0，『?』。

在Unicode的細明體它的編碼是6ed9，『滙』。
在Unicode的私人造字區編碼是e05e，『?』，這個字是「造字」，所以字形比較差。

我在我自已的英文版W2K三個「滙」字都可以看見，不過按了「發表回復」以後，不知三個字都可以看到否？

四方木。

ps：我在按鍵後，三個字都可以看到，你看得到嗎？

[ Last edited by 四方木 on 6-6-2003 at 09:15 PM ]

其實小弟還沒有自己來造字啦，只是找出XP之細明體的圈1、圈2、圈3，再把它
融入輸入法內而已啦，可是在這裡就顯示的有些不完整，所以煩請大家指引。
謝謝。

?滙?

Charles, 「?滙?」三個字都看到！
但在台灣的電腦上看就難說了。

所以才會急於想找出一個全球都通用的字型檔來編碼和編輸入法，
等到有朝一日能遇到適當的輸入法程式，那小弟才能完成『多國通
輸入法』之美夢，還請大家能給小弟適當的指引。
本來蠻中意自由倉頡2002國際中文版的輸入法程式，可是卻無法如意
來了解其編碼所需要的各項知識，與適用之範圍，煩請有識人士能給
小弟指引，謝謝。

mingliu.ttc在c:/windows/fonts里面
这里不能显示unicode以外的字&香港字，所以看不到其中的一个。

现在可能只有unicode码，但是没有unicode字体。但是，就算是unicode，同码异字，就算是同一个unicode码，但是，在大陆的字体里和台湾、日本、韩国的字体里各不一样~~~~现在这个情况就比较头疼，而且作编码的人也搞不清~~~~

好奇怪喔
既然是稱為unicode碼，為何還會有同碼異字ㄋㄟ
真叫人不知該如何是好
不知哪位大大有替代之方案ㄋㄟ？謝謝

因为这些字虽然写法有异，但是基本上是一个字不同的写法，只有细微的差别。
这在认字方面不存在什么问题。

譬如大陆标准“虎”字，台湾标准字体里面底下是“儿”。

但是搞形码输入法的，要根据具体的字型制定编码，虎字的同码仓颉两个照单全收。
但是其他的字就没有了。所以这个问题对搞形码的就比较麻烦。

具体是一字一码还是一字多码，很多人都没有很具体的概念。包括这个仓颉也是。
但是多的是，大陆搞大陆字码，台湾搞台湾字码，香港人全跟这台湾的屁股跑。
仓颉的概念现在模糊，到底是跟大陆还是台湾，没有完全的概念。虽然想搞统一，但是统一的又不完美。虽然不完美，但是，仓颉暂且是现今做的最好的。

我一直想找个香港标准字体。但是据四方木说根本就没有完完全全按照香港标准做的字体。看来香港连个自己的归属都搞不清楚。政治上在大陆，但是文字上，却被台湾侵蚀着~~~~

喔，原來是不同的寫法所造成的問題

而不是同一字卻不同碼的問題

還好豆豆的輸入法是繁簡不同碼制

或許可以閃過這個問題，可是，豆豆該如何把unicode碼內的字

呼喚出來編碼ㄋㄟ，煩請67781530及各位大大指導，謝謝。

xp裏面能顯示的所有漢字都是unicode碼字阿，豆豆~~~~~~~
你就看你針對的用戶是大陸，還是臺灣，還是香港。在編碼的時候，只要依照不同的字體文件來編碼，就ok了。只要給大陸人用的編碼，不是臺灣的標準。給臺灣的不是香港標準。

我在“四方木”那個貼里列舉了unicode里“龜”的大陸，香港，臺灣，一個unicode碼的三個不同地區的寫法。你去看看，也就明白些了~~~

在編碼的時候，只要依照標準的字體文件來編，像細明體這種不標準的字體，只能看，不能編碼。

標準字體就是我們從小學開始的時候學習的字的寫法。這個，跟内碼就沒有關係。

但是，要知道。大陸人可以看懂臺灣繁體字，但是寫不准臺灣繁體字。同樣，臺灣人可以看懂香港繁體字，但是也寫不准香港繁體字。大看一模一樣，細看其實不同之處很多~~~~~

[ Last edited by 67781530 on 28-7-2003 at 01:56 AM ]