本帖最後由 鍾靈 於 27-7-2011 08:50 PM 編輯
4)漢字中,筆劃最多的漢字是日本的「和製漢字」,這是由四層成字組成。依上下重疊型取碼,倉頡照樣勝任
愉快:
第一層: 雲 (一個雲字)
第二層: 雲雲 (兩個雲字)
第三層: 龍 (一個龍字)
第四層: 龍龍 (兩個龍字)
由這四層組成一個日本漢字, 日語是讀作「たいと」(Tai-To)
本字編倉頡碼的話,若以成字構件取碼,字首是第一層的「雲」取碼=一戈,次字首是第二層的[雲雲]取
碼=一戈,次字身是剩餘的第三、第四層,取第四層龖右下角的尾碼「心」。全字得碼=一戈_一戈_心。
若以本文建議主旨,祗以字形作編碼基準,字首是第一層的「雲」的「雨」得碼=一月,次字首是第一層
「雲」的「一」得碼=一,次字身是最後第四層的龖的左上角之「立」及右下角之字形「匕」得碼=卜心
。全字得碼=一月_一_卜心。
5)漢字中,字形疊層最多的,目前祇找到六層、五層:
五層:𠆒𥗧𡎲𩫊𩫲
六層:𩫎𩫚𢑸
6)多個正方形構件組成的字,「同形同側規則」:以同一成字或構件組成之一側劃出首身分界線
┌┬┐
├┼┤𤳳𠔻
└┴┘
┌┬┐
├┼┤𤴒𤴐𣡺𦉩
├┼┤𠽽
└┴┘
┌┬┬┐
├┼┼┤𣡽𡿭𡦪𧾭
└┴┴┘
┌┬┬┬┐
├┼┼┼┤𪚥
└┴┴┴┘
http://www.chinesecj.com/forum/viewthread.php?tid=2575
多個正方形構件組成的字,如何取字首、字身
全文連載十之四(三之一)
整理其上部有外廓包圍的字形區塊作字首的重疊型字,【情況一】及【情況二】比較
---------------------------------------------------------------------------
(少數外廓找不到重疊型字,酌配以包圍型、並列型作比對)
(前方加-號者是形勢上不認定其外廓向下包圍形成字形區塊的,前方加+號者是指定為複合字首硬性規定其
外廓是向下包圍成字形區塊的,如指定「合」的人包圍下方𠮛。)
先排的是【情況一】(取外廓字形作字首),緊跟的是【情況二】(取外廓所包圍區塊作字首)
外廓:囗囗、冂冂几1几1几1乃乃戊戊;*人 人 人 人大 大 父?????癶癶夂夂夂、凵凵山山、匚匚、
例字:因恩、冈𦉮風 朵 𩖳 𡕔盈戚慼; 今-貪+拿+龕太-𡚠-㸙春惷卷𩁫𤙻登凳𧍸冬螽、𠙸𨥣幽𢇕、医悘、
字首:囗因、冂冈几 几 風 乃夃戊戚; 人-人+合+合大-大-父?春??卷癶登夂夂冬、凵𠙸山幽、匚医、
情況:一二 一二一 一 二 一二一二 一 一 二 二一 一 一一二一一二一二一一二 一二一二 一二
(*註:上部為「人」型都是取「人」作字首,唯有上部為「合」的取「合」作字首。「合」訂作複合字首。
下方討論結果,為大局整體著想,人相似型大父??癶夂其實並不算作外廓字形,即是不具有包圍能
力。少數取上方成字作字首,應屬【情況五】而非【情況二】,應修正。故此,整體上,人型及人相
似型應屬【情況三】而沒有【情況一】、【情況二】,更不應有【情況五】。)
外廓:コココ、𠂇𠂇⺁⺁⺁厂厂厂 厂 厂广 广+广疒疒疒虍虍耂耂耂耂尹尹尹尹尸尸尸戶戶戶、
例字:𥸨彐尋、厷𨾭虒后垕歷厥蹷+ 厴+唇腐+麼+麾𤼟疾𧎿𧇥𣊑者煮老耆𥏰𢁨君羣屭尼𢘒扈房𣓯、
字首:ココ彐、𠂇左⺁⺁后厂厂厥+*厭+辰广+麻+麻疒疒疾虍處耂者耂老尹尹尹君尸尸尼戶戶房、
情況:一一二 一二一一二一一二 二 二一 二 二一一二一二一二一二一一一二一一二一一二
(*註:厴=厂祇包上部猒;饜=厂包整字形𩞹。訂複合字首「厭」固定取碼=「一大」解決。
厂型外廓的複合字首還有:辰麻(林)麻(𣏟))
外廓:𠃌?勹勹𠄎𠄎 ⺄⺄ 气气弋戈戈㦮 ?㦰(畿-田)、𠃊𠃊乙廴辶辶几2几2走毛尢、 𠃎𠃎
例字:司孠包炰𠂏𤆨 𥸦𡬞 氣𧏨貳𤉨惑𢞿 栽韱 畿 、𢆸㠩𠃮建道導𠙍 𩗝 趕氊尷、 𢇍蠿
字首:𠃌司勹包𠄎(𤆨-灬)⺄(𡬞-寸)气氣弋戈或{𢞿-心)?㦰(畿-田)、𠃊亾乙廴辶道几 風 走毛尢、*𢆶(𢆶𠃎)
情況:一二一二一二 一二 一二一一二二 一一 一 一二一一一二一 二 一一一 一二
(*註:照理「𢇍」的字首為外廓,但倉頡字形取碼自左上角始右下角終,而𠃎字形外廓的幾何圖形上左上角是
空的,祇能取到𢆶,外廓在右下角反而成了字身。這是值得注意的。)
(注意到,同一型外廓的有些取不同的字首嗎?尤其比對厂類型的。)
雖然,找到鑰匙了,但蒐查結果,還是找到少數一些「違反規定」的問題字(下面以★標示)。
一、研究上方具有人相似型外廓字形的上下重疊型字
-----------------------------------------------
人相似型(人大父??癶夂)外廓,在包圍的形勢上是屬三面包圍的冂類,應歸入三面包圍,但特性上又像厂類,祇是它比
厂類多了右捺。不過,說是歸入三面包圍也好,說是特性像厂類的二面包圍也好,我們沒有找到人相似型的外廓字形作為
一個字的尾碼的,具有尾碼包含省略的字例。這是所有外廓字形裡,最特別的一支。嚴格說,人相似型不是外廓字形,即
是它不具有包圍能力。(見本段最後總結論)
以下雖是看待人相似型(人大父??癶夂)的字形為外廓字形,以【情況一】及【情況二】來研究,但全盤人相似型的字例
研究顯示,絕大部份的的字例並沒有把它視作外廓字形,不管是否有包圍效果,祇是把人相似型當作像?一樣的一般字形。
少數幾個由五代手冊裡列出的字,作為具有包圍能力的外廓字形看待,是修正三代取碼,理由是「取碼原則不一致而使其
統一」。在比對了大量的字例,本文認為人相似型(人大父??癶夂)若能全以不具包圍能力的字形來考慮(即是不視為
外廓字形),將使倉頡取碼顯得更容易,纔不致因少數字例造成用戶疑惑,也不會時常有人發問某些字為何那麼取碼(像
:蠢惷憃凳櫈螽)。說更清楚,本段文字研究,是因這些字而起。
1. 【情況一】:以外廓作字首:
1.1) 字首=人大父--這三型的外廓無法有效包圍整個字或向下無法包到一個整體,實踐上沒有【情況二】出現。
如:愈 奪𡚜 爹
1.2) 字首=??癶夂--外廓向下包到的多是單一的連體字形(且佔整字空間比率不大),少數是分體字形。
如:向下包住連體字形=春𡕤𧉾奏𡙹㤗奉𠰫𡗫 卷券劵眷𥁠眷桊駦 𤼨𤼦 各条夈𣅈𡕙𡕘夅𡕖夆𡕗务𡕓备;
向下包住分體字形=㫪𧐧𥘿𠢌 ? 登發𤼭発𤼩𤼥𤼧𦫔𤼳𤼴癹𤼪𣔽𥙊𤼰𤼲𤼵𤼬𧦴(𤼶𤼷)
冬𡕝㚅㶻𧋴𧒒㤩𡕛惫(㐑)
(𤼶𤼷)(㐑)剛好成了同型的【情況二】的反例。這是矛盾的。
2. 【情況二】:以外廓所包圍起來的區塊作字首:
1) 人相似型(??癶夂)
如:「惷𪃣、憃、𤙻𢆤、凳、螽」分別取「春、舂、卷、登、冬」作字首、「櫈」取「登」作次字首。因春之頭
「?」、卷之頭「?」、登之頭「癶」和冬之頭「夂」的兩撇,向下包圍住「日臼㔾豆冫」字形。這種把其
向下撇所包圍區塊作字首的,被撇所包圍的字形都是連體字形(整體字形)。
一旦,向下撇所包圍到的不是連體字,而是分體字形的頂端,就回歸到【情況一】,祇以外廓字形作字首。
如:
𩁫(等於「大」在「𡚜」的效果)
★不過,上述解釋「惷𪃣、憃、𤙻𢆤、凳、螽」分別取「春、舂、卷、登、冬」作字首的理由,雖有理,卻又使
倉頡輸入法整體複雜化了。
一個好的輸入法,是越簡單越容易操作越好的。况且,發現了許多以「舂」作字首的一些字例,是這種對「春、
舂、卷、登、冬」作字首的反例,容下在《個別研究各個人相似型,人大父??癶夂 4. ?型》細說。