解讀中國漢字聽寫大會[直播]

ejsoon

簡化字的聽寫大會,我看看它們怎麼個字解.

ejsoon

http://tv.cntv.cn/video/VSET1001 ... e70b595d382c1eafa0f

先看這一期,七月十三日,復賽第一場.

一,校驗 香茗 和睦 駙馬 謹小慎微
(1)專家解讀[睦]字真是笑死人了!
專家說:[坴]是土堆起來堆得很高,所以本義是"仰視".人與人相互尊敬,就容易達到和睦的地步.
女主持人附和著:哦~~~

那麼說,陸就是土石與土石之間相互仰視相互尊重,所以形成大陸??那樣的話所有高的漢字都可以表示仰視了.真是狗屁專家!
我個人的解讀是,坴是土塊堆起來,堆得很高,要堆得高它必須穩,是個很大很穩固的形態.加目作形意旁,表示用安穩的目光去看他人,就有和諧的意思.
[陸]則爲面積很大的土石.

[睦]的成人書寫正確率是60%,這些人都甚麼文化水平!看來是[陸]等字簡化的功勞吧!


(2)拿極醜的胡亂簡化字來聽寫
[僉]字簡化成那樣,草書楷化過來的,還分甚麼正確錯誤?其傳統漢字字形裡是上[亼]下倆人,說明人人皆同,加[馬],表示可以順利過關.
[微]字雖然不算簡化字,但大陸字形把中下的[儿]改成了[几],讓人不解其意.[山一人]爲[長]之初文,表示人的長髮,[攴]小擊即斷,微妙也.

ejsoon

二,峨嵋 湊份子 螯蝦 阿諛 籼米 躊躇滿志 巾幗須眉

(1)簡化字問題

[湊]:原意爲水上人所會也.本來是三點水,簡化成兩點,如果簡化成兩點,那就是冰字旁,它和冰都有甚麼關繫!
[奏]:上面爲兩手舉一顆草,表上進之意,下面爲[大十],表趣會,猶表人多.奏就有眾人歡聚的意思.
加[水],水上歡聚,水中游泳之趣而聚一起,水才有這樣大的容量和玩味,[冰]無趣也無容矣.

(2)生僻字有甚麼好學的

殃視喜找生僻字裡的形聲字,如[籼],但是普通話又把[山旁]讀成[先],導致小選手寫錯,真是可憐.

(3)[志]爲甚麼寫錯

因爲大陸學生不知道士和土的區別,<新孝經>的作者就談了,古代的士大夫是很有氣節的,經清朝而嚴重衰敗,中共統治亦變本加厲,導致現在沒有正直人講正直話,[士人君子]就變成[土人包子]了.
觀[志]之上不爲[土],而爲[之],形像[土]而不爲[土]者,楷書皆作[士].[之心],出之心也,意也.

ejsoon

慧黠 向晚 岌岌可危 箋注 俊彥 沆瀣一气 波譎云詭 兔起鶻落 神祇 鴻泥雪爪

(1)大師犯了錯

我自己還寫錯成了[獪狹],它的詞語解釋是,聰明而狡猾.好吧,[獪]不代表聰明,[狹]其意爲小.
[俊彥]在副場主持人的聊天提示下我想起了彥字,但不知其字義.
[瀣譎鶻]這些字我都寫錯了>_<.這是不是能體現出對傳統文化的理解水平?

鴻泥雪爪,不是朱邦復工作室的一個地方嗎,哈哈!

(2)岌岌可危
[岌]:山高貌,字因詞名.
中國大陸人民漢字書能力低下的現狀,確實岌岌可危.

(3)簡化字

[彥]的上[文]改成了[立],使得表意的[文彡]全失.

ejsoon

祓除 跛鱉千里 旌纛 遄行 褊狹 扺掌而談 掊擊 入泮 泥洹 町畦 嘲啁 鼻堊揮斤


我記得第一屆有個[禳解],現在來個[祓除],這算個甚麼中華傳統文化?

[跛鱉]....意思該不會就是笨鳥先飛吧?

[旌纛]?上[毒]下[縣],又是個未完全簡化造成無知的後果.

[遄]字我不會寫,竟然舉了瞿秋白的例子,瞿某在獄中寫的文章還是挺有可讀性的,不過因爲"反鉷"沒公開,哈哈.
[褊狹]也太生僻了,這就是殃視,專門找一些一般人見不到的字詞.

[扺掌][掊擊][入泮]這些......參賽學生都是直接背字典的吧?因爲那個被[纛]字pass的女孩委屈地說,辭典上沒有...
泥洹,町畦,爲甚麼不叫中國生得不能再生的生僻字聽寫大會?

tsianglam

小結：漢字不難，然生僻字多。

tsianglam

日文簡化字因不類推，亦成纛之情況。

tsianglam

ejsoon 發表於 4-10-2014 01:23 PM
慧黠 向晚 岌岌可危 箋注 俊彥 沆瀣一气 波譎云詭 兔起鶻落 神祇 鴻泥雪爪

(1)大師犯了錯

鴻泥雪爪倒是沒有，祇有略語|罟網鴻爪|

InSb

tsianglam 發表於 7-10-2014 09:48 AM
日文簡化字因不類推，亦成纛之情況。

日本新字體可以說只類推常用字。不過日本生活中主要使用新字體，政府並未廢止舊字體（與現今的正體字大同小異）。

tsianglam

InSb 發表於 7-10-2014 05:00 PM
日本新字體可以說只類推常用字。不過日本生活中主要使用新字體，政府並未廢止舊字體（與現今的正體字大同 ...

無明確規範即是壞處