「吋」字之校對與研究

阿勤

謹邀諸位參與《康熙字典》所收此字之校對、考證與交流。

山水晏

吋 叫 ［⿰吕⿲丶丿吕］ 𠮼 呌 噭 𠮧
英藏敦煌抄本《韓擒虎話本》
眾人亦見，便知楊堅合有天分，一齊拜舞，吋呼萬歲，遂乃冊立。


《敦煌變文集卷二・韓擒虎話本》


《敦煌文獻語言詞典》
吋呼，即「叫呼」。
〔按〕
《龍龕手鏡》［⿰吕⿲丶丿吕］、𠮼、呌，三俗。噭，正。古弔反，鳴也，遠聲也，亦喚也，與𠮧同。
《廣雅・釋詁二》噭，鳴也。
《字彙》噭，與叫同。
據此，變文「吋」字當是「𠮼」字之誤，「𠮼」乃是「叫」的俗體。